Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
どうやって
how; by what meansgrammar
赤ちゃん
baby; infantnoun
を
object markergrammar
泣き止ま
stop crying; cry oneself out-> 泣き止むgodan verb
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
たら
if; when; after; when it comes to ...; as for ...; that ...; why don't you ...; how about ...; I tell you!; I said ...; I really mean ...; hey; vocative particleparticle, conjunction
鱈たらcod; gadid fish; Pacific cod多羅たらpalmyra (palm tree); lusterleaf holly; patra (Buddhist incense dish)
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; sufficient; enough; ready; prepared; profitable; beneficial; OK; all right; no problemi-adjective
です
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit
か?
question or alternative markergrammar