Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

どこからか助たすけを呼よぶ声こえがした。

Span Details

where; what place; how far; to what extent; what limit

-> 何処pronoun

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

question or alternative marker

help; assistance; aid; support

call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife

声こえがした。

speak; say something; hear a voice; sound of a voice is heard

-> 声がするexpression, suru verb