Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

どこか他ほかの場ば所しょを予よ約やくできますか?

Span Details

somewhere; some place; in some way; in some respects; somehow

-> 何処かnoun, adverb

another place; somewhere else; outside; other; another; the rest; beyond; outside (expectations); except; other than; besides; in addition to

noun, no-adjective, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

場ば所しょ

place; location; spot; room; space; sumo tournament

予よ約やく

reservation; booking; appointment; subscription; contract; pledge; programming; setting (a timer, device)

noun, suru verb

can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant

-> 出来るichidan verb

polite non-past

question or alternative marker