Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
どの
which; what-> 何のpre-noun adjective
色
color; hue; shade; complexion; skin color; look; expression; air; feeling; character; personality; individual style; tone; timbre; sound; romance; lust; sensuality; love affair; lover; paramour; beauty; sexiness; physical appeal; kind; type; varietynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
しよう
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
か
question or alternative markergrammar
迷っ
lose one's way; get lost; go astray; hesitate; waver; be at a loss; be captivated; be infatuated; lose oneself in; linger (of a departed soul); be unable to rest in peace-> 迷うgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar