Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
どんな
what kind of; what sort of; what; any; whatever kind of; no matter what kind ofpre-noun adjective
理由
reason; grounds; motivenoun
が
subject markergrammar
あっ
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
ても、
even if; even thoughgrammar
嘘
lie; falsehood; untruth; mistake; error; wrong statement; bad decision; unwise move; no way!; unbelievable!; really?!noun, no-adjective, interjection
は
topic markergrammar
いけない。
bad; wrong; naughty; must not; should not; ought not to; no good; useless; hopeless; unfortunate; a shame; a pity; unable to drink (alcohol); so as not to ...; lest ...; in case ...-> 行けないexpression, i-adjective