Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

なぜそんなことをしたのか、まったく想そう像ぞうがつかない。

Span Details

why; how; for what reason

-> 何故adverb

such; that kind of; like that; no way!; never!; you're kidding!

pre-noun adjective, interjection

koto; Japanese zither; stringed instrument; zheng; guzheng; Chinese zither

古都ことancient city; former capital事ことthing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that異ことdifference; different thing; other; unusual; extraordinary言ことword; remark; statement

under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatory

-> 下noun, no-adjective, noun prefix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

question or alternative marker

really; completely; entirely; indeed; truly; good grief; for goodness' sake

-> 全くadverb, no-adjective, interjection

想そう像ぞうがつか

be imaginable; be conceivable

-> 想像がつくexpression, verb

negative auxiliary