Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
はんぺん
pounded fish cake; hanpen; half a slice; half a ticket; ticket stub-> 半片noun
反変はんぺんcontravariant
は
topic markergrammar
ふわふわ
floating lightly; drifting buoyantly; soft; fluffy; spongy; unsteady; light-headed; floating; flighty; fickle; frivolous; not groundedadverb, no-adjective
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
て、
connective te-formgrammar
だし
dashi; Japanese soup stock; pretext; excuse; front-> 出しnoun
山車だしfestival float; parade float
を
object markergrammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
吸う。
breathe in; inhale; smoke; suck; sip; slurp; absorb; soak up; kissgodan verb