Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
ひょいと
suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; casually; lightly; nimbly; with agilityadverb
立ち寄っ
drop in; stop by; drop by-> 立ち寄るgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
店
store; shop; restaurantnoun
で、
location, means, or scope markergrammar
探し
search for; look for; seek; search through; rummage in; fish around-> 探すgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
本
book; volume; script; this; present; current; in question; main; head; principal; real; genuine; regular; proper; counter for long cylindrical objects; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone callsnoun, prefix, counter
を
object markergrammar
見つけ
find; discover; spot; come across; catch someone doing; discover someone in the act; be used to seeing; be familiar with-> 見つけるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar