Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
ひょうそ
whitlow; felon-> ひょう疽noun
が
subject markergrammar
でき
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb
て、
connective te-formgrammar
爪
nail; claw; talon; hoof; plectrum; pick; hook; claspnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
周り
circumference; girth; surroundings; vicinity; neighborhood; people around one; surrounding circumstancesnoun
が
subject markergrammar
腫れ
swell; become swollen-> 腫れるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar