Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
ぶん回し
compasses; dividers; revolving stagenoun
が
subject markergrammar
回る
turn; rotate; spin; revolve; go around; circle; orbit; make the rounds; tour; go via; stop by; move around; come around; go over (to another side); come around (one's turn); be passed around; function; work well; spread; extend; take effect (alcohol, poison); pass (a time); turn (a certain hour); earn interest; ... around; ... aboutgodan verb, suffix
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
場面
scene; setting; situation; occasion; scene in a film or play; shot; state of the market; market situationnoun
が
subject markergrammar
変わる。
change; be transformed; vary; move to; be changed to another place; be different; be unusual; be uncommongodan verb