Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
ほぞ穴
mortise; mortice-> ホゾ穴noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ほぞ
navel; belly button; central bump or hollow; navel-like depression; center; core; main point-> 臍noun
蔕ほぞcalyx (of a fruit)枘ほぞtenon; cog; pivot
を
object markergrammar
差し込ん
insert; put in; plug in; shine in; stream in; pour in; have a griping pain; feel a sharp pain-> 差し込むgodan verb
で
connective te-formgrammar
固定
fix in place; secure; anchor; fasten down; fix (a value); keep constant; set; fixation (histology); fixed handle (online); user with a fixed handlenoun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar