Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
みんな
everyone; everybody; all (people); everything; all (things)-> 皆noun, pronoun, adverb
が
subject markergrammar
先に
previously; before; earlier; formerly; recently; first; before (someone/something else); ahead (of); beforehand; in advance; ahead of timeadverb
行っ
go; move toward; leave for; go along; travel across; move through; go well or badly; proceed; turn out; get along; go with a choice; do it in a certain way; try; pass; go by; flow; stream; die; pass away; reach a stage; get to an extent; go so far as; reach; arrive; continue to; go on doing; gradually become; orgasm; come; cum; trip; get high; have a drug-induced hallucination-> 行くgodan verb, auxiliary
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
て、
connective te-formgrammar
一人
one person; being alone; by oneself; being single; unmarried; alone; just; only; simplynoun, adverb
だけ
only; justgrammar
取り残さ
leave behind; strand; leave isolated; leave behind figuratively; fall behind; be left out-> 取り残すgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
気分
feeling; moodnoun
だ。
plain copulagrammar