Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
むしばん
be worm-eaten; be eaten by worms; undermine; gnaw at; eat into; spoil; ruin-> 蝕むgodan verb
だ
past tense or completed action-> たgrammar
歯
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)noun
を
object markergrammar
放置
leave as is; leave unattended; neglect; abandonnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
危険
danger; hazard; dangerous; risk; chance of harmnoun, na-adjective
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit