Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

もうすぐ捜そう査さの手てが回まわるだろう。

Span Details

soon; shortly; before long; almost

-> もう直ぐexpression, adverb

捜そう査さ

criminal investigation; inquiry; search

noun, suru verb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

手てが回まわる

attend to everything; leave nothing undone; give good service; be on someone's tracks; close in on; catch up with

expression, verb

seems; I think; I guess; I wonder; I hope; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!