Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

もし日本にほんに行いくことがあれば、ぜひ連れん絡らくしてください。

Span Details

if; in case; supposing

-> 若しadverb

日本にほん

direction, time, indirect object, or target marker

go; move toward; leave for; go along; travel across; move through; go well or badly; proceed; turn out; get along; go with a choice; do it in a certain way; try; pass; go by; flow; stream; die; pass away; reach a stage; get to an extent; go so far as; reach; arrive; continue to; go on doing; gradually become; orgasm; come; cum; trip; get high; have a drug-induced hallucination

godan verb, auxiliary

ことがあれ

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

-> 事があるexpression, verb

certainly; without fail; by all means; right and wrong; pros and cons

-> 是非adverb, noun

連れん絡らく

contact; communication; getting in touch; connection; transfer; meeting (of transport); relation; link; connection (between matters)

noun, suru verb

してください。