Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

もっといい考かんがえがない限かぎり、私わたしの案あんで行いきましょう。

Span Details

more; even more; longer; further

good; excellent; fine; nice; pleasant; sufficient; enough; ready; prepared; profitable; beneficial; OK; all right; no problem

考かんがえ

thought; view; opinion; idea; notion; imaginative thought; intention; plan; wish; expectation; consideration; judgement; reflection

emphatic suffix

suffix, i-adjective

限かぎり、

limit; bounds; maximum; extent; degree; scope; the end; the last; as long as; as far as; as much as; unless; (not) included in; (not) part of; extremely; very much; only; just; death; end of life; funeral

noun, noun suffix, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

idea; plan; proposal; bill; draft; rough copy; expectation; desk; stand

noun, noun suffix

location, means, or scope marker

go; move toward; leave for; go along; travel across; move through; go well or badly; proceed; turn out; get along; go with a choice; do it in a certain way; try; pass; go by; flow; stream; die; pass away; reach a stage; get to an extent; go so far as; reach; arrive; continue to; go on doing; gradually become; orgasm; come; cum; trip; get high; have a drug-induced hallucination

-> 行くgodan verb, auxiliary

ましょう。

polite suggestion; let's