Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
ややもすれば、
apt to; liable to; inclined to-> 動もすればadverb
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
は
topic markergrammar
自分
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; youpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
都合のいい
convenient; suitable; favorableexpression, i-adjective
ように
so that; in order togrammar
物事
things; matters; affairsnoun
を
object markergrammar
解釈
interpretation; explanation; reading; constructionnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てしまう。
completion or regretgrammar