Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

1000 character limit

Sentence

ぎょうおん日本にほんどうかつようよくてきます

Span Details

ぎょう
the 'ra' column of the Japanese syllabary table (ra, ri, ru, re, ro)
noun
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
おん
sound; noise; speech sound; phonetic sound; on'yomi; Chinese-derived reading
noun, noun suffix
topic marker
grammar
日本にほん
Japanese (language)
noun
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
どう
verb
noun
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
かつよう
practical use; application; making good use of; conjugation; inflection
noun, suru verb
location, means, or scope marker
grammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...
-> 良くadverb
leave; exit; go out; depart; set out; leave on a journey; move forward; step forward; reach; come to; lead to; appear; come out; be found; be on display; be published; appear in print; be announced; be listed; attend; participate; enter; perform; be stated; be expressed; come up; be raised; sell; move; be sold; exceed; go over; stick out; protrude; occur; break out; start; be produced; be generated; result; come from; be derived from; be provided; be given; be granted; be paid; be submitted; be handed in; come in; answer; pick up; go to the door; take a stance; act; behave; pick up speed; gain; flow; run; bleed; graduate; finish school; ejaculate; cum
-> 出るichidan verb
てき
change continuing toward the present point
-> てくるgrammar
ます
polite non-past
grammar