AnalyzerSentence analysis7SpansSentenceろうそくがほのかに揺れていた。1000 character limitAnalyzeSentenceろうそくがほのかに揺ゆれていた。Span Detailsろうそくcandle-> 蝋燭nounがsubject markergrammarほのかfaint; dim; subtle; delicate-> 仄かna-adjectiveにadverbial form after a na-adjectivegrammar揺ゆれshake; sway; rock; tremble; waver; become unstable; be shaken-> 揺れるichidan verbていongoing or resultant state-> ているgrammarた。past tense or completed actiongrammar