Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

アイドルの曲きょくはちょっと恥はずかしいけど好すきだ。

Span Details

Japanese idol; pop idol; idol singer; icon; star; celebrity; admired figure; idol (religious); graven image

アイドルあいどるidle

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

piece of music; song; track; composition; tune; melody; interest; pleasure; amusement

noun, noun suffix

a little; a bit; slightly; for a moment; briefly; just a minute; somewhat; rather; pretty; quite; (not) easily; (not) readily; hey!; excuse me; come on; thanks, but no; not feasible; not possible

-> 一寸adverb, interjection, expression

恥はずかしい

embarrassed; embarrassing; ashamed; shy; shameful; disgraceful

but; however; although

conjunction, particle

liking; fond of; favorite; to one's taste; romantically fond of; in love with; beloved; faddism; eccentric fondness; strong enthusiasm; as one likes; as it suits one; freely; lecherous; lustful; salacious

na-adjective, noun