Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
アゲンストウインド
headwind; adverse windnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
中、
inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light districtnoun, adverb, no-adjective
選手
player; athlete; team membernoun
たち
pluralizing suffix (people, animals)-> 達suffix
は
topic markergrammar
懸命
eager; earnest; with utmost effortna-adjective, noun
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
走っ
run; run (vehicle); drive; travel; sail; rush; dash; race; retreat; flee; defect; run away; abscond; elope; flash; streak; shoot through; spread quickly; go to extremes; turn to; get carried away by; run through; extend; stretch; lie-> 走るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar