Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
アコーディオン
accordionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
蛇腹
bellows; cornice; rickrack; wave-shaped braid; pleated shape; accordion pleatsnoun
が
subject markergrammar
破れ
tear; rip; get torn; wear out; break down; collapse; fall through-> 破れるichidan verb
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar