Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
アパート
apartment building; apartment block; apartment; flatnoun
を
object markergrammar
借りる
borrow; rent; hire; make use of (help, wisdom, etc.); obtain; receive; use for another purpose; put to a different useichidan verb
とき
time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense-> 時noun, adverb
は
topic markergrammar
身元引受人
guarantor; surety; person responsible for another's behaviornoun
が
subject markergrammar
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit