Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
アメリカ
United States of America; USA; US; America (the continents); the Americas-> 亜米利加noun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
犯罪
crime; offensenoun
は
topic markergrammar
重罪
felony; serious crimenoun, no-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
軽罪
minor offense; misdemeanornoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
分け
divide; split; separate; classify; share; distribute; deal out; distinguish; differentiate; tell apart; break up a fight; mediate; call a draw; tie; push through a crowd; sell-> 分けるichidan verb
られる。
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar