Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
アンツーカ
en-tout-cas; clay court surfacenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
コート
coat; overcoat; coating; surface layernoun
は
topic markergrammar
足
foot; paw; arm (of octopus, squid, etc.); leg; gait; pace; way of walking; lower radical of a kanji; means of transportation; ride; money; coinnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
優しい
kind; gentle; tenderi-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言わ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary