Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
イギリス
United Kingdom; UK; Britain; England-> 英吉利noun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
かつて
once; before; formerly; ever; never yet; never before; first time-> 嘗てadverb, no-adjective
TOPS
thermoelectric outer planet spacecraft; TOPS; Training Opportunities Scheme-> TOPSnoun
トップスとっぷすtop; upper garment
という
called; that; the fact thatgrammar
職業訓練
vocational training; job trainingnoun
制度
system; institution; organizationnoun
が
subject markergrammar
あっ
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar