Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
イギリス海峡
English Channelnoun
を
object markergrammar
泳い
swim; struggle through a crowd; push one's way; get along in life; make one's way through the world; totter; lose one's balance-> 泳ぐgodan verb
で
connective te-formgrammar
渡る
cross over; go across; extend; span; cover; rangegodan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
大変
very; greatly; awfully; serious; grave; immense; terrible; difficult; hard; tough; major incident; disasteradverb, na-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
挑戦
challenge; attempt; defiancenoun, suru verb
だ。
plain copulagrammar