Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
イナゴ
rice grasshopper (genus Oxya); grasshopper; locust (family Catantopidae)-> 稲子noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
佃煮
tsukudani; food simmered in sweetened soy saucenoun
を
object markergrammar
ご飯
cooked rice; meal; foodnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
のせ
place on; put on top of; give a ride; pick up; help on board; load; carry; take on board; publish; run; broadcast; deceive; take for a ride; sing along with; accompany; let take part; include; excite; get someone going-> 乗せるichidan verb
て
connective te-formgrammar
食べ
eat; live on; subsist on-> 食べるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar