Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
イベント
eventnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
前
in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous convictionnoun, no-adjective, adverb, suffix
に、
direction, time, indirect object, or target markergrammar
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
手配
arrangement; preparations; search (by police); wanted noticenoun, suru verb
を
object markergrammar
手を回し
pull strings; use one's influence; make arrangements-> 手を回すexpression, verb
ておい
do in preparation-> ておくgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar