Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
インド
India-> 印度noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
歴史
historynoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
四姓
the four Hindu castes; the four great families of the Heian periodnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
制度
system; institution; organizationnoun
が
subject markergrammar
社会
society; the public; the world; social studiesnoun
を
object markergrammar
大きく
greatly; significantly; on a large scale; widelyadverb
規定
stipulation; provision; rule; regulation; normal (chemistry unit); compulsory exercise; compulsory routinenoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar