Analyzer

Sentence analysis

17Spans

Sentence

ウインドサーフィンの話はなしで「ウインド」といえば、風かぜの強つよさや向むきを指さすことが多おおい。

Span Details

ウインドサーフィン

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

talk; speech; chat; conversation; topic; subject; discussion; negotiation; argument; rumor; hearsay; tale; story; fable; circumstances; particulars

location, means, or scope marker

「ウインド」

wind; wind instrument; winds; window; computer window

quotation, conditional, companion, or and marker

say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)

-> 言うgodan verb

風かぜの強つよ

windy; windswept; blowy

-> 風の強いexpression, i-adjective

-ness; degree; state or quality; assertive sentence-ending particle; come now; come on

suffix, particle, interjection

and; such things as

direction; orientation; aspect; exposure; suited to; suitable for; designed for; tendency; inclination; nature (of a request); person

noun, noun suffix

point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dance

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

多おおい。

many; numerous; a lot; much; frequent; common