Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
エドヒガン
double weeping rosebud cherry; Prunus pendula-> 江戸彼岸noun
は
topic markergrammar
春
spring; springtime; New Year; spring (as the start of the year); prime of life; heyday; peak; adolescence; puberty; sexuality; sexual desirenoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
彼岸
equinoctial week; Buddhist equinoctial period; Buddhist equinoctial services; nirvana; the other shore; opposite bank; far shorenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
頃
approximate time; around; about; suitable time; right time; time of year; seasonnoun, adverb, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
花を咲かせる。
enliven a conversation; talk enthusiastically; become successful and well known; flourishexpression, verb