Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
エンジン
enginenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ガスケット
gasketnoun
が
subject markergrammar
劣化
deterioration; degradation; worsening; aging (visible); losing attractiveness (with age)noun, suru verb
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
オイル
oil; petroleum; lubricating oil; lubricant; grease; cooking oil; massage oil; body oil; oil-based ointment; kerosene; engine oil; motor oilnoun
漏れ
leak; leakage; omission; oversight; I; menoun, noun suffix, pronoun
が
subject markergrammar
起き
get up; rise; blaze up; wake up; be awake; stay awake; occur; happen; take place-> 起きるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar