Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
オクタビオ・
-proper noun
パス
passing (an exam, inspection, etc.); pass; ticket; pass (in sports); pass (skipping a turn); giving a pass; pass (in Go)noun, suru verb
パスぱすfile path; directory path; vector path; pathパスぱすcalipers
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
詩
poem; poetry; verse; Chinese poemnoun
「火蜥蜴」
Salamander (poem by Octavio Paz)noun
は、
topic markergrammar
愛
love; affection; care; attachment; craving; desire; agape; Irelandnoun, noun suffix
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
欲望
desire; appetite; lustnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
隠喩
metaphornoun
として
as; in the role ofgrammar
火蜥蜴
Salamander (poem by Octavio Paz)noun
を
object markergrammar
描い
draw; paint; sketch; depict; describe; portray; imagine; picture in one's mind; envision; trace; form a shape; describe a path-> 描くgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar