Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
カエル
frog-> 蛙noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
変態
transformation; change of form; abnormality; deviance; sexual perversion; pervert; metamorphosis; phase transformation; transition; modificationnoun, suru verb, no-adjective
は
topic markergrammar
尾
tail of an animal; cauda; tail of an object; tail end; tail of a comet; slope at the foot of a mountainnoun
が
subject markergrammar
なくなる
pass away; die-> 亡くなるgodan verb
ことで
by; because of the fact thatgrammar
完了
completion; conclusion; perfect (tense)noun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ます。
polite non-pastgrammar