Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
カップル
couple; pairnoun
が
subject markergrammar
人前で
in public; in front of othersexpression
ベタベタ
sticky; tacky; thickly; heavily; all over; plastered; clingy; all over each other; flirting; clichéd; hackneyedna-adjective, adverb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
見
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...-> 見るichidan verb, auxiliary
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
て
connective te-formgrammar
恥ずかしい。
embarrassed; embarrassing; ashamed; shy; shameful; disgracefuli-adjective