Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
カード
card (information, filing); card (greetings, congratulations); playing cards; credit card; debit card; matchup; pairing; program (sports); card (to play); hand; bargaining chip; leverage; tactic; dough scraper; spatulanoun
カードかーどcurd
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
裏側
reverse side; back; other side; behind the scenesnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
何
what; you-know-what; whatsit; what's-his-name; penis; dick; thing; (not) at all; (not) in the slightest; what?; huh?; hey!; come on!; oh, no (it's fine); why (it's nothing)pronoun, adverb, interjection
が
subject markergrammar
書い
write; compose; pen; draw; paint-> 書くgodan verb
てあり
resulting state-> てあるgrammar
ます
polite non-pastgrammar
か?
question or alternative markergrammar