Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
カ行
the "ka" column of the Japanese syllabary table (ka, ki, ku, ke, ko)-> か行noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
音
sound; noise; musical note; fame; reputationnoun
は、
topic markergrammar
のど
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)-> 喉noun
で
location, means, or scope markergrammar
空気
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand outnoun
を
object markergrammar
せき止め
dam up; hold back; stem the flow; stem; check; halt-> せき止めるichidan verb
て
connective te-formgrammar
出す
take out; get out; put out; reveal; show; submit; turn in; publish; make public; send (a letter); produce (a sound); start (a fire); serve (food); ... out (suffix); begin to ...; start to ...; burst into ...godan verb, suffix
子音
consonantnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit