Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
キリスト教
Christianitynoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
神の国
land of the gods; Japan; Heavenexpression, noun
は
topic markergrammar
永遠
eternity; perpetuity; permanence; immortalitynoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
命
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation; core; paired 'life' tattoos (archaic); fate; destiny; karma (archaic)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
場所
place; location; spot; room; space; sumo tournamentnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
される。
passive, potential, or respect auxiliarygrammar