Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
キリスト教
Christianitynoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
聖化
sanctification; consecrationnoun
は
topic markergrammar
神
god; deity; spirit; kami; god-tier; incredible; amazing; Emperor (of Japan); thundernoun, noun prefix, na-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
恵み
blessing; gracenoun
による
by; due to; depending ongrammar
働き
work; labor; performance; achievement; ability; contribution; earnings; income; salary; function; working; action; operation; conjugation; inflectionnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
される。
passive, potential, or respect auxiliarygrammar