Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
キリスト教
Christianitynoun
以前
before; prior to; ago; previously; the past; former timesnoun, noun suffix, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ヨーロッパ
Europe-> 欧羅巴noun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
異教
paganism; heathenism; non-mainstream religionnoun
が
subject markergrammar
広まっ
spread; be propagated; become widespread-> 広まるgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar