Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
ギア
gearnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
遊び
play; playing; game; pleasure; amusement; pastime; slack; looseness; flexibility; freedom; leeway; flyleafnoun
が
subject markergrammar
大き
big; large; spacious; extensive; loud; important; significant; major; older; grown-up-> 大きいi-adjective
すぎる
too much; excessivelygrammar
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
正確
accurate; correct; precise; exactna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
動き
movement; motion; move; trend; development; change; fluctuationnoun
が
subject markergrammar
でき
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb
ない。
negative auxiliarygrammar