Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
ギャザー
gather; shirringnoun
を
object markergrammar
寄せ
bring near; gather together; put aside; let approach; send in; contribute; donate; submit; be allowed to drop by; let someone visit briefly; add numbers; feel affection for; place trust in; feel goodwill toward; take refuge with; depend on for a time; stay with; use as a pretext; take as an occasion; press; push; force back; include; let in; let join-> 寄せるichidan verb
て
connective te-formgrammar
袖
sleeve; wing; side section; flap; dust jacket flapnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ボリューム
volume; sound level; bulk; substantial amount; quantity; book volume; storage area; potentiometer; variable resistornoun
を
object markergrammar
出す。
take out; get out; put out; reveal; show; submit; turn in; publish; make public; send (a letter); produce (a sound); start (a fire); serve (food); ... out (suffix); begin to ...; start to ...; burst into ...godan verb, suffix