Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

グリーン上じょうのピンを狙ねらって打うつ。

Span Details

green (colour); environmentally friendly; green (energy, car, etc.); green space; lawn; greenland; putting green (golf)

noun, no-adjective, noun-modifying

from the standpoint of; in terms of; with respect to; on; above; aboard; top grade; first class; the best; first volume; first book; with my compliments

suffix, noun, no-adjective, expression

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

pin; hairpin; safety pin; bowling pin; flagstick

aim at; point a weapon at; target; have one's eye on; be after; aim for; set as a goal

-> 狙うgodan verb

connective te-form

hit; strike; knock; beat; punch; slap; tap; bang; clap; pound; strike (a time); sound (an instrument); beat (a drum); beat rhythmically; pulse; throb; move emotionally; impress; touch; drive in; hammer in; inject; vaccinate; type; send; transmit; insert; write in; mark; make (noodles); prepare (food); till (soil); sprinkle; throw; cast; do; carry out; play; perform; engage in; pay (a deposit); visit (a pilgrimage site); line (a coat); bind (a criminal); drop (a shogi piece); play a move (go); play a game (go)