Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

ケーキの生き地じを型かたに流ながし込こむ。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

cloth; fabric; material; texture; dough; batter; inherent quality; true character; true colours; unprocessed base material; unglazed pottery; uncoated metal; bare skin; skin with no make-up

type; style; model; pattern; mold; template; impression; kata (martial arts form); style (kabuki, noh); convention; tradition; standard form; formula; size; inches (display size); taxonomical form

noun, noun suffix

direction, time, indirect object, or target marker

流ながし込こむ。

pour into; wash down (food); insert (into a data stream); integrate