Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

ケーブルの被ひ覆ふくにニックを入いれないように注ちゅう意いしてください。

Span Details

cable; wire; cord; cable car; cable railway

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

被ひ覆ふく

coating; covering; cover (mathematics)

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

nick; small cut; small notch

put in; insert; install; set; admit; accept; employ; comply; grant; adopt; include; pay (rent, etc.); cast (a vote); make (tea, coffee, etc.); turn on (a switch, etc.); send (a fax); call

-> 入れるichidan verb

ないように

so as not to; so that not

注ちゅう意い

attention; notice; heed; care; caution; precaution; advice; warning; reminder; admonishment; reprimand; telling-off

noun, suru verb

してください。