Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
コイン
coin; token; slugnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
表
surface; face; visible side; front; obverse; outside; exterior; appearance; outward look; public; in public; top of the inning; first half; cover; facing; foreground; Omotesenke schoolnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
裏
opposite side; reverse side; underside; rear; back; behind; lining; inside; hidden side; behind the scenes; unknown circumstances; proof; supporting evidence; opposite; contrary; inverse; bottom of an inning; last half of an inningnoun
を
object markergrammar
当て
hit; strike; expose; direct at; apply; put on; hold against; allot; assign; call on; guess; predict; win; hit the jackpot-> 当てるichidan verb
てください。
polite requestgrammar