Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
コハビテーション
cohabitationnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
増加
increase; rise; growthnoun, suru verb
は
topic markergrammar
少子化
declining birth rate; decrease in the number of children; sub-replacement fertilitynoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
関係
relation; relationship; connection; involvement; participation; concern; influence; effect; sexual relations; sexual relationship; related to; connected tonoun, suru verb, noun suffix
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary