Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

サイクルタイムがタクトタイムより長ながいと、納のう期きに間まに合あわない。

Span Details

サイクルタイム

タクトタイム

takt time; cycle time

than; rather than; instead of; over; above; from; out of; since; at; on (and after); except; but; other than; more

particle, adverb

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

quotation, conditional, companion, or and marker

納のう期き

delivery deadline; due date for payment

direction, time, indirect object, or target marker

間まに合あわ

be in time; make it on time; suffice; be enough; do the job

-> 間に合うgodan verb

negative auxiliary