Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
サッカー
soccer; footballnoun
サッカーさっかーseersuckerサッカーさっかーsacker; bagger (at a supermarket); bagging; sacking (the job or act)
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
すね当て
shin guards; shin pads; greaves; leggingsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
プロテクター
protector; guardnoun
が
subject markergrammar
義務付け
obligate; require; mandate-> 義務付けるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar